お八つと、テレビ欄


女性ですが、大五郎と申します。
by 大五郎
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

日本語「だけ」 と 国際親善

町をあるいていると
時々、外国からいらした方に道を聞かれることがある。


そういうとき、私は俄然はりきる

以前、出先の大阪駅で、アジア人の少女に電車のホームをたずねられた。
大阪の街にはまったく疎いうえ、方向音痴
つまりは、わからない


が、 「 マカシトキー 」 と、女の子の手をひいて
駅員さんに聞きに行く。( この時点でちっとも「まかしとき」でない )
向うのほうに、少女のご家族らしき方もいらしたから
急に娘が手をつながれていったので、人さらいではないか?、と心配されたことだろう。





今日は、欧米人カップルに地下鉄乗り場を聞かれた。
そこからはちょっと離れていたし
英語は 「 ハロー 」 くらいしかできない私 (←実話)
「ウィズ・ゴー」 と言って、一緒に歩く。

外人さんカップルは、その英語に腰をぬかしていた



お二人はスイッツァランドから来られたようで、女性は小柄のショートカットでとっても可愛らしい
それまでも随分歩いていたのだろう
「 つかれた? 」 「 歩くのしんどい?」 と、日本語で話かける。
腕を振って歩く真似と、疲れないか、の真似をしたら( ←今どき!)通じた 

男性はたくましいが
女性は、小鳥のように華奢。 ニコニコしているが疲れていそうだ



よっしゃ、マカシトキー


タクシーに乗り込んで、一緒に二人も押し込んで、ワンメーターをご馳走する
荷物も沢山かついでいらしたから、喜んでくださった。









ささやかな国際親善
私も海外旅行に行ったときは親切にしてもらったものだ

じゅんぐり、じゅんぐり、と
厚意は世界を巡ってゆくものなのだろな
by qqpm6m89 | 2008-04-22 21:21 | 思い出 | Comments(0)
<< ヅラ と ガードル サルサ と 涙 >>


カテゴリ
以前の記事
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
最新のコメント
大五郎ちゃん  私は リ..
by ましこ at 03:20
大五郎ちゃん こちらは初..
by ましこ at 14:40
だいごさんち、雛人形飾っ..
by ひなまつりカニ at 01:35
大五郎ちゃん 今年もよ..
by ましこ at 19:34
ごウリちゃん 大五郎ちゃ..
by ましこ at 23:21
大五郎ちゃん 今年も釘..
by ましこ at 14:36
ダイゴさーん。おらんのー..
by かにかま2021 at 02:22
ダーイーゴーちゃん! ..
by カニカマ瓜 at 00:40
大五郎ちゃんこんばんは&..
by ましこ at 20:50
ダイゴさん、お久しブリー..
by ぽ at 15:30
最新のトラックバック
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧